Näytetään tekstit, joissa on tunniste Saksa. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste Saksa. Näytä kaikki tekstit
maanantai 26. lokakuuta 2015
Valkoinen pitsa eli flammküchen
Flammküchen vei lopullisesti sydämeni viime kesänä. Ensin söin sitä Baijerissa, sitten sain aivan ihanaa Flammküchenia Hakaniemen Kuja-ravintolassa. Viime lauantaina oli lopulta aika kokeilla valkoista pitsaa ihan itse.
Flammküchen, tarte flambee, on keskieurooppalainen versio pitsasta, ja siinä tomaattikastike korvataan ranskankermalla. Perinteisiä täytteitä ovat kinkku ja sipuli, mutta nykyään valkoista pitsaa löytää mitä erilaisimmin täyttein. Tyypillistä kuitenkin on, ettei täytteitä ole mitenkään kamalasti. Ja kuten lauantaina opin kantapään kautta, flammküchenin pohjan kuuluu olla ohut, eli taikinaa ei paljon kohotella.
Flammküchen onmielestäni parhaimmillaan iltapalana ja se suorastaan vaatii seurakseen viinilasillisen (tai vähän olutta, jos oluesta tykkää). Täytteeksi sopii oikeastaan melkeinpä mikä vaan suolainen herkku, mutta kannattaa laittaa mukaan myös jotain raikastavaa, vaikka sitä sipulia. Suosittelisin kokeilemaan esimerkiksi kanttarelleja, tatteja, vuohenjuustoa ja homejuustoja. Myös lohta valkoisessa pitsassa näkee usein, monesti kylmäsavustettuna.
Meidän pitsamme täytteiksi valikoituivat lihansyöjälle kylmäsavustettu kinkku ja kasvisversioon sinihomejuusto ja tomaatit. Ja kaikille sipuli. Vääräoppisen paksusta pohjasta huolimatta pitsa oli oikein herkullista.
Valkoinen pitsa eli flammküchen
Pitsapohja (kohottamatta)
ranskankermaa (pieni purkki riittää noin pellilliselle)
kermaista juustoa (noin 1 dl/pellillinen)
timjamia, mieluiten tuoreena mutta kuivattukin käy
Täytteet:
Sipulia suikaleina
Homejuustoa, tomaatteja/kinkkua
Kauli taikina ohueksi. Levitä sille ranskankermaa ja ripottele kerman päälle hieman juustoa. Juustoa ei tarvita paljon, mutta se tuo mukavasti suolaisuutta. Ripottele pitsan pintaan timjamia. Lisää täytteet, mutta muista maltti: pitsaan saa jäädä ihan tyhjiäkin kohtia, mutta täytteitä pitää toki olla sen verran, että jokaiseen suupalaan riittää makua.
Paista 250-asteisessa uunissa 8-10 minuuttia, eli niin kauan, että pohja kypsyy ja juusto pitsan pinnalla ruskistuu paikoitellen.
Tunnisteet:
Naposteltavat,
Ravintolat,
Saksa,
Suolaiset leivonnaiset
tiistai 11. elokuuta 2015
Vegaaniruokaa Münchenin kissakahvilassa
Jos reissussa osuu tielle kissakahvila, niin kyllä minä sinne mielelläni pistäydyn, vaikka kotonakin on katti. Münchenin kissakahvilassa Katzentempelissä olen vieraillut nyt kahdesti, esimmäisen kerran kahvilla ja mansikkakakulla viime vuonna ja toistamiseen tänä vuonna lounaalla. Molemmilla kerroilla syötävä oli hyvää ja kissat suloisia.
Yksi lisäsyy käydä Münchenissä juuri kissakahvilassa on se, että ravintolasta saa hyvää vegaaniruokaa. Täysin vegaaniravintola tämä ei ole, vaan kermaa ja voita on kyllä osassa annoksista, mutta kahvinsa saa soijamaidolla ja vegaanisia annoksia riittää useita. Gluteenittomiakin vaihtoehtoja löytyy ja muutenkin allergiat huomioidaan.
Viimeisimmällä käynnillä söimme lounaan viikoittain vaihtuvalta listalta, jossa on aina vegaaninen keitto ja pääruoka. Pääruokana oli tällä kertaa kvinoalla ja mustikoilla täytettyjä pinaattilettuja, avokadovaahtoa, pähkinöitä ja salaattia. Annos riitti hyvin lounaaksi ja oli ihan hyvääkin.
Kissakahvila sijaitsee lähellä yliopistoa ja useita taidemuseoita (lähistöllä ovat mm. Alte Pinakothek, Pinakothek der Moderne ja Lenbachhaus). Sekin on mukavaa, että kahvilassa on ilmainen netti, mutta siitä pitänee varoittaa, että kortit eivät täällä kelpaa, vaan mukana pitää olla käteistä.
Kissakahvila Katzentempel,
Türkenstr. 29
www.cafe-katzentempel.de
Tunnisteet:
Matkajuttuja,
Ravintolat ulkomailla,
Saksa
keskiviikko 12. kesäkuuta 2013
Baijerin iloja
Kävin tyttökavereiden kanssa pikaisella Baijerin reissulla.
Tutustuimme Neuschwansteinin hulppeaan linnaan, patikoimme sateisessa
Garmisch-Partenkirchenissä ja vietimme pari vieläkin sateisempaa päivää
Münchenissä. Sade hiukan rajoitti matkailun iloja, ja lisäksi kamerani katosi
tai varastettiin, joten kuvatkin jäivät vähäisiksi.
Mutta ei se mitään, parit matkavinkit voin silti kertoa,
vaikkakin tosiaan tällä kertaa aika vähäisellä kuvituksella.
Garmisch-Partenkirchen
Syö: Mukkefuck
Osuimme ensimmäisenä iltanamme sattumalta aivan mahtavaan
ravintolaan. Meillä oli taas se tyypillinen reissuporukan ongelma: yhdellä ei
ole ollenkaan nälkä, toisella on aivan kamala nälkä, kolmas tahtoo oluen ja
neljäs ”voisi syödä jotain pientä”. No, Mukkefuck ei nyt varsinaisesti ole
mikään olutjuottola, eikä myöskään mikään pikkusyötävien paikka. Kaikki olivat
kuitenkin tyytyväisiä.
Itse söin aivan tajuttoman hyvän peruna-kanttarellistruudelin,
joka tarjoiltiin haudutetun purjosipulin ja valkosipulisen kastikkeen kanssa.
Kasvissyöjäkin oli siis onnellinen. Niille, joilla ei ollut niin iso nälkä,
löytyi esimerkiksi keittoja. Mukkefuckin kuuluisuuksia taitavat olla sen
salaatit, joita tarjoiltiin valtavissa kulhoissa. Niissäkin siis riittäisi
syötävää.
Näe: Partnachklamm
Paikkakunnan ykkösnähtävyys on tietenkin Zugspitze. Meidän
vierailumme aikaan oli kuitenkin aivan liian sateinen ja sumuinen sää sen
valloitukseen, joten tyydyimme Partnachklammiin. Se todella kannatti,
vuoristojoen viertä kulkeva luola oli todella upea.
Neuschwanstein
Neuschwansteinin linna on juurikin se kuuluisa Prinsessa
Ruususen linna. On tornia ja uloketta ja koko linna aivan mahtavalla paikalla
vuoren rinteessä. Lisäksi linna on aika lähellä Müncheniä ja
Garmisch-Partenkircheniä, joten jos vuokraa auton, siellä on helppo pistäytyä.
Naapurissa olisi toinenkin linna, Hohenschwangau, johon olisi helppo pistäytyä
samalla. Me jätimme Hohenschwangaun kuitenkin väliin.
Neuschwanstein on tosiaan aika upea näky ja oli siellä ihan
kiva pistäytyä. Kannattaa kuitenkin huomata, että tavallinen turistikierros
linnassa kestää noin puoli tuntia, ja kun mukana on samalla kertaa muutama
kymmen muukin vierailija, ei kokemus ole ihan äärimmäisen ihmeellinen. Linnasta
saa kierroksella nähdä vain hyvin pienen osan – varmaankin osittain siksi, että
suuri osa linnasta ei ole koskaan valmistunut. Ulkoa linna on kyllä tosiaan
hieno, ja niin ovat myös näkymät näköalapaikoilta. Niiden takia linnalla
pistäytymistä voi hyvin suositella, jos sattuu liikkumaan lähiympäristössä. Ja
jos tykkää vaeltaa, linnan ympäristössä voisi tehdä kätevästi parin tunnin
vaelluksen.
München
Näe: Museum Brandhorst
Minulla on tapana käydä jokaisella matkallani jossain
modernin taiteen museossa. Münchenissä kohteeksi valikoitui Museum Brandhorst,
jossa katselin muun muassa Andy Warholin ja Cy Twomblyn töitä. Tykkäsin
museosta kovasti, jo rakennus oli mukavan ilmava ja rauhoittava. Lisäksi museo
oli minulle sopivan kokoinen, eli ei mitenkään valtava.
Näe: Deutsches Museum
Münchenin taatusti kuuluisin museo, valtava Deutsches Museum
on sellainen, jota sanotaan tiedemuseoksi, vaikka nimitys ei sille oikeastaan
oikein sovikaan. No, on siellä toki tiedettäkin, mutta varmaankin
kiinnostavimpia useimmille ovat erilaiset kulkuvälineet ja koneet, joita
museossa on valtava kokoelma. On sukellusvenettä, lentokonetta, painokonetta,
vanhoja soittimia, minirautatie, avaruusosasto, laivojen pienoismalleja,
lasinpuhallusta ja ties mitä. Niin paljon kaikkea, että varmaan jokainen
kiinnostuu jostain ja aikaa saa helposti kulumaan. Näytteillä olevien esineiden
monipuolisuus heijastuu myös kävijäkuntaan: sateisena sunnuntaina me, neljä
parikymppistä naista, emme erottuneet erityisesti joukossa, mutta paikalla oli
kyllä paljon myös lapsiperheitä.
Tunnisteet:
Matkajuttuja,
Matkakohteet,
Ravintolat,
Ravintolat ulkomailla,
Ruokajuttuja,
Saksa
sunnuntai 23. joulukuuta 2012
Syömässä Berliinin joulutoreilla
Perinteisesti toreilla myydään saksalaisia herkkuja, kuten makkaroita, perunasalaattia, hapankaalia, perunapaistikkaita, munkkeja ja keksejä. Ja tietenkin hehkuviiniä ja olutta. Nykyään useimmiltä toreilta löytyy myös aikalailla samanlaista ruokaa kuin suomalaisilta festareilta, on ranskalaisia, kiinalaista ruokaa ja ties mitä.
Perinteinen saksalainen ruoka on aika tukevaa ja lihaista. Kasvissyöjänä kannattaakin aina kysäistä, sisältävätkö annokset lihaa - esimerkiksi perunasalaatti sisälsi. Toisaalta tukeva ruoka lämmittää kylmänä iltana, ja kasvisruokiakin löytyy.
| Sieniä valkosipulikastikkeella. Toimii. |
| Kartoffelpuffer, eli vähän kuin perunarösti, joka syödään sokerin tai omenahillon kanssa. Aika hyvää! |
Tunnisteet:
Matkajuttuja,
Ruokajuttuja,
Saksa
sunnuntai 16. joulukuuta 2012
Berliinin munkit ja muut
Pistäydyin joulukuun alussa Berliinissä. Se on kyllä
herkkusuulle aika kiva kohde, sillä ruoka on halpaa ja ravintoloita riittää. En
ollut ehtinyt suuremmin valmistautua matkaan, joten ravintolat valikoituivat
pitkälti sattumalta, sen mukaan mitä eteen sattui silloin kuin jalat alkoivat
väsyä liikaa tai lumipyry yltyä. Sain silti syödäkseni aika erinomaisia
aterioita.
Ehkä kivointa oli se, että pikkunaposteltavaa löytyi ihan
joka kulmasta, ja yleensä se sekä hyvää että halpaa. Kolmen euron annoksella
sai hyvin vatsansa täyteen ja parilla sellaisella selvisi helposti koko päivän.
Joulukuun alussa on kun oltiin, kaupungin täyttivät
tietenkin saksalaiseen tyyliin joulutorit, ja niidenkin herkkuja tuli toki
maisteltua. Niistä kuitenkin toinen postaus vähän myöhemmin. Tässä hieman
listaa siitä, mitä mielestäni Berliinissä ainakin kannattaisi maistella, ja
pari vinkkiä, missä.
Döneriä
Turkkilaisia on tunnetusti Saksassa todella paljon, ja
turkkilaisia ruokapaikkoja joka paikassa. Saksassa ei puhuta niinkään kebabista
vaan döneristä, ja turkkilaisista paikoista saa aina myös kasvisversioita,
usein kanadöneriäkin. Mielestäni döneriä vaan täytyy syödä Saksassa. Pitaleivan
kasvistäyttein saa an alle neljän euron, ja annos on kyllä hyvinkin täyttävä.
Eli siitä vaan valitsemaan, saisiko olla leipä falafelilla, fetalla vai
halloumilla.
Hassua muuten oli, että kun tilasin kasvisleivän, sain
erikseen pyytää tulista kastiketta, ja myyjä vielä kovasti varoitteli ja
varmisteli, että ymmärränhän, että se on voimakasta. Tiedä sitten, johtuiko se
kiltistä ulkonäöstä, sukupuolesta vai mistä. Samapa tuo, kastiketta sain ja se
oli erinomaista. Ja sekin miellytti, että tulisen ruoan seurana sai
pikaravintolassakin nauttia tulisen annoksen lisukkeeksi erinomaisesti sopivaa
desperados-olutta (joka on siis ranskalaista, tequilalla maustettua olutta,
jota vertaisin lähinnä sitruunalla maustettiin soliin).
Munkit ja muut makeat
Berliinissä syödään tietysti myös berliiniinmunkkeja. Tai
minä en syönyt, mutta aika moni muu kyllä taitaa syödä (ainakin seuralaiseni söi). Niitä, ja muita
leivoksia saa ihan joka nurkalla olevista leipomo-kahviloista. Leivoksissa
riittää valinnanvaraa, on pullaa, viineriä ja munkkia, ja niiden lisäksi
tietenkin vielä kakkuja. Saksalaiset tykkää kovasti kirsikasta ja pähkinästä, joten niitä löytyy suuresta osasta leivonnaisia. Kakkukahvit kolmella eurolla, se tuntuu kyllä aika
mukavalta. Ja kyllä niistä kahviloista aina suolaistakin saa, eli ei tarvitse huolestua, vaikkei olisikaan mikään intohimoisin makean ystävä.
Keittoa!
Ihanassa Prenzlauer Bergin kaupunginosassa riittää shopattavaa,
pieniä putiikkeja, vintagea ja söpöjä pikkukatuja. Lisäksi siellä riittää
ravintoloita. Kylmän shoppailun ohessa toimi erinomaisesti iso kulhollinen
keittoa.
Ihan Eberswalder Straβen aseman luona sijaitseva Suppe &Salat tarjoaa päivittäin erilaisia keittoja ja salaatteja – valikoimaa riittää
enemmän kuin ravintolaan mahtuu sisään asiakkaita. Ja hyvää on, eikä tarvitse
kasvissyöjänkään valittaa vaihtoehtojen puutetta. Minä maistelin
punakaalikeittoa, jossa oli muun muassa kastanjoita. Toimi. Näkäisinä otimme
keittojen lisäksi vielä yhteisen salaatin, mikä oli kyllä täysin turhaa.
Salaatti oli hyvää, mutta eipä sitä keiton jälkeen enää kamalasti jaksanut
syödä.
…Ja ainahan yhden meksikolaisenkin voi kokeilla
Prenzlauer Bergistä löytyi myös Frida Kahlo. Kun alle kolmen
kympin saa lounaan viineineen kahdelle, vieläpä mukavassa ympäristössä, on
helppo olla tyytyväinen. Kasvistacot oli yksinkertainen, mutta tosi maukas
annos. Muuten listalta löytyy aika perinteisiä meksikolaisen ravintolan
herkkuja, mutta mitäpä pienestä tylsyydestä, jos ruoka toimii.
Tunnisteet:
Matkajuttuja,
Matkakohteet,
Ravintolat,
Ravintolat ulkomailla,
Ruokajuttuja,
Saksa
Tilaa:
Blogitekstit (Atom)


